Algemene voorwaarden voor verkoop en bezorging
Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden
van sprd.net AG
§ 1 Algemeen
Uw contractpartner voor alle bestellingen in het kader van dit online-aanbod is sprd.net AG (handelsregister AG Leipzig, HRB 22478), vertegenwoordigd door het bestuur, bestaande uit Jana Eggers (voorzitter) en Matthias Spieß, Gießerstraße 27, 04229 Leipzig, Duitsland, hierna te noemen "Spreadshirt".
Alle leveringen van Spreadshirt aan de klant geschieden op basis van de onderstaande algemene verkoops- en leveringsvoorwaarden. Deze liggen ten grondslag aan alle aanbiedingen en overeenkomsten tussen Spreadshirt en de klant en gelden voor de gehele duur van de zakelijke relatie. Daarmee in strijd komende of daarvan afwijkende voorwaarden van de koper zijn alleen dan van toepassing, indien Spreadshirt deze schriftelijk heeft aanvaard.
§ 2 Verantwoordelijkheid voor het online-aanbod
(1) Op het platform van Spreadshirt zijn twee soorten shops beschikbaar. Enerzijds shops, die door Spreadshirt zelf vormgegeven en geëxploiteerd worden („Spreadshirt-shops“) en anderzijds shops, die door onafhankelijke shopeigenaaren vormgegeven en geëxploiteerd worden („Partner-shops“). In elke shop wordt via de link “impressum” informatie over de exploitant van die shop gegeven.
(2) Spreadshirt is in zijn geheel verantwoordelijk voor de in een „Spreadshirt-shop“ aangeboden artikelen en motieven en de vormgeving van de shop.
(3) Voor de in een „Partner-shop“ aangeboden artikelen en motieven en de vormgeving van de shop alsmede de reclame voor de aangeboden artikelen is uitsluitend de shopeigenaar zelf verantwoordelijk. Spreadshirt kan uitdrukkelijk niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud van deze shopeigenaaren, voor zover deze niet overeenkomen met de regelingen van deze algemene handelsvoorwaarden en/of de regelingen van de Spreadshirt shopeigenaaren AV staan. Dat geldt met name in het geval dat shopeigenaaren in strijd handelen met hun verplichting om bij het sluiten van contracten met hun klanten in hun shops uitsluitend gebruik te maken van deze algemene voorwaarden van Spreadshirt.
§ 3 Koopovereenkomst
(1) De op deze pagina vermelde "Aanbiedingen" zijn een vrijblijvende uitnodiging aan de klant om bij Spreadshirt te bestellen.
(2) Door het versturen van het op internet ingevulde bestelformulier geeft de klant bindend aan op het aanbod in te gaan en aldus een koopovereenkomst c.q. productie-overeenkomst af te sluiten. Voor het uiteindelijke versturen heeft de klant op een overzichtspagina de mogelijkheid om de juistheid van de gegevens te controleren en desgewenst te corrigeren. Voor de bestelprocedure kan op dit moment worden gekozen uit de volgende talen: Duits, Engels, Frans, Spaans, Nederlands, Italiaans, Noors, Zweeds, Deens, Pools, Fins.
Daarop stuurt Spreadshirt de klant per e-mail een bestelbevestiging en controleert het aanbod op de juridische en daadwerkelijke uitvoerbaarheid, in het bijzonder op een mogelijke inbreuk op de auteursrechten van derden. De orderbevestiging kan niet worden gezien als leveringsbevestiging, maar is uitsluitend bedoeld om de klant te informeren omtrent het feit dat de bestelling bij Spreadshirt is binnengekomen.
De overeenkomst komt pas tot stand wanneer Spreadshirt het bestelde product naar de klant heeft verzonden en dit verzenden met een tweede e-mail (verzendbevestiging) aan de klant bevestigt.
De details van de bestelling kunnen tevens online onder www.spreadshirt.net in het gebruikersprofiel onder „Bestellingen“ worden bekeken.
(3) In verband met §2 (3) is het voor Spreadshirt als platformaanbieder niet mogelijk bij alle door klanten of shopeigenaaren gemaakte drukmotieven van tevoren te controleren of daarmee eventueel inbreuk wordt gemaakt op bestaande rechten. Spreadshirt heeft het recht om binnengekomen bestellingen binnen de wettelijke aanvaardingstermijn te weigeren, indien in het kader van het bestelproces bekend wordt of de verdenking ontstaat, dat door een drukmotief de rechten van derden of wettelijke voorschriften worden geschonden.
(4) Het afsluiten van de koopovereenkomst gebeurt onder voorbehoud dat Spreadshirt zelf tijdig en volledig door leveranciers wordt beleverd. Dit voorbehoud geldt niet in het geval van kortstondige leveringsproblemen of wanneer Spreadshirt verantwoordelijk is voor het niet leveren, in het bijzonder wanneer Spreadshirt nalaat, om tijdig voor een alternatief te zorgen. De klant wordt onmiddellijk in kennis gesteld van het niet beschikbaar zijn van het product. Wanneer de klant reeds heeft betaald, wordt dit terug betaald.
§ 4 Levering/verzending
(1) Het bestelde wordt in principe binnen 3 weken geleverd, nadat de bestelbevestiging door de klant is ontvangen. Leveringstermijnen en levertijden zijn uitsluitend bindend, indien deze door Spreadshirt uitdrukkelijk en schriftelijk als zodanig zijn bevestigd.
(2) De producten worden binnen Duitsland alsmede enkele Europese landen, die zijn terug te vinden onder www.spreadshirt.net, geleverd.
(3) De levering wordt uitgevoerd door een door Spreadshirt gekozen expediteur. De klant is porto verschuldigd, die afhankelijk kan zijn van de waarde van de bestelling en de plaats waar moet worden geleverd. Actuele verzendkosten liggen onder www.spreadshirt.net ter inzage.
§ 5 Prijzen
(1) Voor klanten uit de EU-landen zijn de aangegeven prijzen eindprijzen. Deze prijzen zijn inclusief de verschuldigde belastingen, in het bijzonder de BTW. Verzendkosten worden afzonderlijk in rekening gebracht en apart op deze factuur vermeld. Het leveringsadres is doorslaggevend.
(2) Voor klanten van buiten de EU zijn alle aangeboden prijzen nettoprijzen. Het leveringsadres is doorslaggevend. Indien overeenkomstig wettelijke bepalingen in het land van de ontvanger BTW moet worden betaald, moet dit bij ontvangst van de levering extra worden betaald. Bovendien kunnen invoerrechten verschuldigd zijn, die de klant bij ontvangst van de producten extra moet betalen.
(3) De klant is verzendkosten verschuldigd, die afhankelijk kunnen zijn van de waarde van de bestelling en de plaats waar moet worden geleverd. Actuele verzendkosten liggen onder www.spreadshirt.net ter inzage.
(4) Koopprijs en verzendkosten moeten onmiddellijk zonder aftrek worden voldaan.
§ 6 Betaling
(1) De betaling kan in de vorm van een automatische afschrijving, creditcard, vooruitbetaling of andere betalingsmogelijkheden plaatsvinden. Spreadshirt heeft het recht om de keuzemogelijkheden van de betalingswijze waaruit een klant kan kiezen, afhankelijk van de waarde van de besteling, de regio waarnaar de zending moet worden verstuurd of andere zakelijke criteria, te beperken.
(2) Wanneer de door de klant gekozen betalingswijze, ondanks de contractuele uitvoering door Spreadshirt, in het bijzonder wanneer betaling door een tekort op de rekening van de klant of door het opgeven van onjuiste gegevens niet kan worden uitgevoerd, is de klant verplicht om Spreadshirt of de door Spreadshirt met de afwikkeling belaste derden de hierdoor ontstane meerkosten te betalen.
(3) Spreadshirt heeft het recht om bij de afwikkeling van de betaling gebruik te maken van de diensten van betrouwbare derden:
a) Bij het niet nakomen van de betalingsverplichting door de klant, heeft Spreadshirt het recht haar vordering in handen te geven van een incassobureau en de voor de betaling noodzakelijke persoonsgegevens aan deze derde partij door te geven.
b) Wanneer derden bij de afwikkeling van de betaling worden ingeschakeld, wordt de betaling ten opzichte van Spreadshirt pas dan geacht te zijn voldaan, als het bedrag conform de overeenkomst aan de derde partij ter beschikking is gesteld, zodat de derde partij daarover zonder enige beperking kan beschikken.
§ 7 Eigendomsvoorbehoud
(1) De producten blijven eigendom van Spreadshirt totdat alle openstaande vorderingen aan Spreadshirt zijn voldaan. Indien de klant een ondernemer in de zin van het HGB (Handelsgesetzbuch, Duits wetboek van koophandel) is, blijft Spreadshirt eigenaar van alle leveringen tot alle vorderingen uit deze zakelijke relatie zijn voldaan.
(2) De klant is verplicht om de producten, totdat die in zijn eigendom zijn overgegaan, zorgzaam te behandelen.
§ 8 Garantie
(1) Opgaven, tekeningen, afbeeldingen, technische gegevens, omschrijvingen van gewichten, afmetingen en vermogen, die in folders, catalogi, mailings, advertenties of prijslijsten zijn opgenomen, hebben een puur informatief karakter. Spreadshirt kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de juistheid van deze gegevens. Uitsluitend de in de opdrachtbevestiging vermelde opgaven zijn doorslaggevend ten aanzien van de soort en de omvang van de levering.
(2) Wanneer er sprake is van een gebrek dat onder de garantie valt, is de klant in het kader van de wettelijke bepalingen gerechtigd, om te verlangen dat het gebrek wordt verholpen, de overeenkomst nietig te verklaren of een korting op de aankoopprijs te verlangen.
(3) Indien in geval van gebreken producten terug worden gestuurd, zal Spreadshirt tevens de portokosten voor haar rekening nemen.
(4) Naar de huidige stand der techniek kan niet worden gegarandeerd dat de uitwisseling van gegevens via het internet foutloos verloopt en/of te allen tijde mogelijk is. Derhalve kan Spreadshirt niet aansprakelijk worden gesteld voor de ononderbroken beschikbaarheid van het online-aanbod.
(5) De aanspraken van de klant op garantie zijn gebonden aan de voorwaarde, dat deze, indien de klant een ondernemer is, zijn verplichte controle- en reclameringsverplichtingen overeenkomstig § 377 van het HGB (Handelsgesetzbuch, Duits wetboek van koophandel) is nagekomen.
(6) De verjaringstermijn van garantie-aanspraken voor de geleverde producten bedraagt 2 jaar vanaf het moment dat de producten zijn ontvangen. Indien de klant een ondernemer is, bedraagt de verjaringstermijn een jaar.
§ 9 Beperking van de aansprakelijkheid
(1) De aansprakelijkheid van Spreadshirt is voor het overige afhankelijk van de wettelijke voorschriften, voor zover in deze algemene handels- en leveringsvoorwaarden niets anders is bepaald. Spreadshirt is onbegrensd verplicht tot het betalen van een schadevergoeding, ongeacht op welke rechtsgrond dat is gebaseerd, bij opzet en grove nalatigheid. Bovendien is Spreadshirt onbegrensd aansprakelijk bij gewone nalatigheid voor schade ontstaan door dodelijk of lichamelijk letsel of schade aan de gezondheid. In geval van gewone onachtzaamheid en de schending van een wezenlijke verplichting uit de overeenkomst (kardinale verplichting) is de aansprakelijkheid van Spreadshirt beperkt tot vergoeding van voorzienbare schade die typisch is voor een dergelijk geval. De aansprakelijkheid op grond van het Produkthaftungsgesetz (Duitse wet op de productaansprakelijkheid) blijft van de voorgaande regelingen onverlet.
(2) Voor zover de aansprakelijkheid van Spreadshirt in deze algemene verkoops- en leveringsvoorwaarden mocht zijn uitgesloten of beperkt, geldt dat eveneens voor de persoonlijke aansprakelijkheid voor schadevergoeding van de employés, werknemers, medewerkers, vertegenwoordigers en assistenten van Spreadshirt.
§ 10 Informatie over het herroepingrecht
voor consumenten als bedoeld in § 13 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch, Duits Burgerlijk Wetboek)
(1) Herroepingrecht. U kunt uw overeenkomst binnen twee weken zonder opgave van redenen schriftelijk (bijv. per brief, fax, e-mail) of – indien het goed u voor de afloop van de termijn beschikbaar wordt gesteld – door retourneren van het goed herroepen. De termijn begint te lopen vanaf ontvangst van deze schriftelijke informatie, echter niet voor ontvangst van het goed door de ontvanger (in geval van wederkerende levering van gelijksoortige goederen niet voor de ontvangst van de eerste gedeeltelijke levering) en ook niet voor het nakomen van onze informatieplicht volgens §312c lid 2 BGB in combinatie met § 1 lid 1, 2 en 4 BGB-InfoV (BGB-Informationspflichten Verordnung, Duitse verordening tot informatieplicht) en onze plichten volgens § 312e lid 1 regel 1 BGB in combinatie met § 3 BGB-InfoV. Voor het behoud van het herroepingrecht geldt het tijdig verzenden van het herroepingrecht of het goed.
De verklaring van de herroeping of het retourneren van het goed dienen te worden gericht aan:
sprd.net AG
Gießerstraße 27
04229 Leipzig
Duitsland
of per fax aan: 49 – (0)341 / 59400 – 5499
of per e-mail aan: service@spreadshirt.net
Gevolgen van de herroeping. In het geval van een geldige herroeping dienen de van beide zijden ontvangen prestaties en in voorkomend geval de verkregen voordelen (bijv. rente) terug te worden gegeven. Kunt u ons de ontvangen prestatie in zijn geheel of gedeeltelijk niet of slechts in slechtere toestand teruggeven, moet u ons in zoverre schadeloos stellen. Bij het afstaan van goederen geldt dit niet indien de waardevermindering van het goed uitsluitend berust op diens controle – zoals dit bijv. in een winkel mogelijk zou zijn geweest. Overigens kunt u de plicht tot schadeloos stellen van een goed dat door reglementaire ingebruikname verslechterd is, vermijden door het goed niet als uw eigendom in gebruik te nemen en alles te vermijden wat zijn waarde kan verminderen. Goederen die als pakket kunnen worden verzonden dienen op eigen gevaar te worden geretouneerd. U dient de kosten van het retourneren te dragen als het geleverde goed overeenkomt met het bestelde en als de prijs van het goed dat geretouneerd moet worden niet hoger is dan 40 euro of als u bij een hogere prijs van het goed op het tijdstip van herroeping nog niet geheel of, indien zo overeenkomen, gedeeltelijk heeft betaald. In alle andere gevallen is het retourneren voor u gratis. Goederen die niet als pakket verzonden kunnen worden, worden bij u opgehaald. Verplichtingen tot de restitutie van betalingen moeten binnen 30 dagen worden nagekomen. De termijn begint voor u met het verzenden van uw herroepingverklaring of het goed, voor ons met diens ontvangst.
Einde van de informatie over het herroepingrecht.
(2) Het herroepingrecht bestaat volgens § 312d lid 4 nr. 1 BGB niet bij overeenkomsten voor het leveren van goederen, die speciaal voor de klant worden gemaakt of eenduidig zijn afgestemd op de persoonlijke wensen. Omdat Spreadshirt in de regel coulant handelt, zijn uitzonderingen mogelijk.
(3) Indien de overeenkomst in zijn geheel wordt herroepen, draagt Spreadshirt ook de kosten voor verzending van het goed naar de verbruiker (toezendkosten).
§ 11 Auteursrechten op drukdesigns, vrijwaring van aansprakelijkheid
(1) Indien de klant een eigen ontwerp aanlevert, of op enige andere wijze invloed uitoefent op het product (tekstpersonalisatie), geeft de klant ten opzichte van Spreadshirt de verzekering dat op tekst en motief geen rechten van derden rusten. Eventuele inbreuken op auteurs-, persoonlijkheids- of handelsnaamrechten komen in dat geval volledig voor rekening van de klant. De klant verzekert eveneens dat hij door de individualisering van het product ook geen inbreuk maakt op andere rechten van derden.
(2) De klant zal Spreadshirt vrijwaren van alle vorderingen en aanspraken op grond van inbreuk op dergelijke rechten van derden, voorzover de klant dient in te staan voor de schending van zijn plichten. De klant vergoedt Spreadshirt alle daaruit voortvloeiende kosten voor verdediging en andere schade.
§ 12 Afwijkingen van vorm en van technische aard
Wij behouden ons uitdrukkelijk voor dat bij nakoming van de overeenkomst afwijkingen kunnen optreden ten opzichte van de beschrijvingen en informatie in onze prospectussen, catalogi en andere schriftelijke en elektronische documenten voor wat betreft de eigenschappen van stoffen, kleuren, gewicht, afmetingen, vormgeving en dergelijke kenmerken, voor zover die van de klant kunnen worden gevergd. Redenen voor dergelijke te accepteren wijzigingen kunnen voortvloeien uit in de handel gebruikelijke schommelingen en technische productiemethoden.
§ 13 Bescherming van gegevens
Spreadshirt gebruikt persoonsgegevens van de klant alleen met het oog op het doel waarvoor ze zijn gegeven en in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. De ten behoeve van de bestelling van producten aangegeven persoonlijke gegevens (zoals bijv. naam, e-mail-adres, postadres, betalingsgegevens) worden door Spreadshirt gebruikt ter nakoming en afwikkeling van de overeenkomst. Deze gegevens worden door Spreadshirt vertrouwelijk behandeld en niet doorgegeven aan derden die niet betrokken zijn bij de bestelling, levering en betaling. De klant heeft het recht op zijn verzoek gratis inlichtingen te verkrijgen aangaande de persoonsgegevens die Spreadshirt van hem heeft opgeslagen. Bovendien heeft hij het recht op correctie van onjuiste gegevens, blokkering en verwijdering van zijn persoonsgegevens, tenzij dat in strijd zou zijn met een wettelijke verplichting om gegevens te bewaren.
§ 14 Bevoegde rechtbank – plaats van uitvoering - rechtskeuze
(1) Plaats van uitvoering voor alle leveringen is de vestiging van Spreadshirt in Leipzig.
(2) Indien de klant een ondernemer in de zin van het HGB (Handelsgesetzbuch, Duits wetboek van koophandel) is, of het een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk afgescheiden vermogen (öffentlichrechtliches Sondervermögen) betreft, is Leipzig de bevoegde rechtbank. Spreadshirt heeft in dit geval ook het recht ervoor te kiezen het geschil voor te leggen aan de rechter van de woonplaats van de klant. Hetzelfde geldt dienovereenkomstig, indien de klant niet een algemeen bevoegde rechtbank in Duitsland aan kan wijzen, hij na het sluiten van de overeenkomst zijn woonplaats of zijn gewoonlijke verblijfplaats naar het buitenland heeft verlegd, of zijn woonplaats of zijn gewoonlijke verblijfplaats ten tijde van het instellen van de vordering onbekend is.
(3) De overeenkomst die is gesloten overeenkomstig de regelingen als vastgelegd in deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden, is uitsluitend onderworpen aan het recht van de Bondsrepubliek Duitsland. De geldigheid van het UN-kooprecht is uitgesloten. Indien de klant consument in de zin van § 13 van het HGB (Handelsgesetzbuch, Duits wetboek van koophandel) is en zijn gewoonlijke verblijfplaats in het buitenland ligt, blijven de voorgeschreven bepalingen van deze staat rechtsgeldig.
(4) In het geval dat afzonderlijke bepalingen van deze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden nietig zijn, of in strijd zijn met de wettelijke regelingen, blijft de overeenkomst voor het overige rechtsgeldig.
Versie 06/2009